متحده ایالات له ایران سره د سولې تړون په اړه خبرې کوي، په داسې حال کې چې اسرایېل استدلال کوي چې دا تړون د هغې د رسمي موافقې پرته د منلو وړ نه دی.
دا tensione دې محور ته څرګندېږي چې آیا واشنګټن کولی شي یو سیمه ییز حل ومومي چې د اسرایېلو امنیت ته له تاوان پرته ثبات یقیني کړي. څرنګه چې دا تړون د یو اصلي ضد opponent د نیوکلیي پروګرام او نظامي حالت ته relate کیږي، نو پایله یې کولی شي د Middle East ستراتیژیک توازن بدل کړي.
د اسرایېلو چارمندانو وویل چې دا نوې emerging تړون یو "catastrophic capitulation" یا катастроفي تسلیموالی دی [1]. دوی وویل چې دا تړون د دوی امنیتي اهداف نه پوره کوي او کولی شي هیواد د راتلونکو ګواښونو وړاندې زیانمن کړي [2]. دا کړکېچ په داسې وخت کې رامنځه شوی چې امریکا د Feb. 28 څخه پیل شوی د ایران او امریکا ترمنځ جګړې وروسته د دښمنۍ د پایپېښې او سیمه ییز ثبات د رېښتینې کولو هڅې کوي [3].
دا ډیپلوماټیک جګړه د کورنیو فشارونو له امله نوره هم پیچلې شوې ده. دا خبرې د اسرایېلو د ټاکنو په کال کې ترسره کیږي [4]. دا سیاسي کلیما پر Benjamin Netanyahu فشار زیاتوي ترڅو ډاډ ترلاسه کړي چې هر نړیوال تړون د اسرایېلو د sovereignty یا সার্বভৌমۍ لپاره د ګټې په توګه وپېژندل شي.
مختلف راپورونه د دوو ملګرو ترمنځ د یوې پیچلې ځواکي اړیکې په اړه اشاره کوي. ځینې راپورونو وویل چې امریکا کولی شي پرته له رسمي موافقې څخه د اسرایېلو پر نظامي عملیاتو اغېز وکړي، او د یو پخواني مثال ته اشاره وکړه چې چیرې امریکا Netanyahu قانع کړ چې خپل ځواکونه بیروت ته د برید څخه کېناستून بیرو کړي [5]. خو د اسرایېلو رهبرۍ وویل چې یو عادل تړون د پلي کېدو لپاره د دوی صریح موافقه اړیکي ده.
تهران وویل چې د هغه رهبرۍ د تړون لپاره دروازه نه ده تړلې [6]. سره له دې چې امریکا د حل لاره موندلو لپاره فشار own کوي، خو د Jerusalem د امنیتي اړتیاوو او د واشنګټن د ډیپلوماټیکو اهدافو ترمنځ خالي ځای لا هم پراخ دی. ایران همدارنګه د امریکا لخوا وړاندیز شویو بدلونونو څخه وروسته د تړون د مسودو د修订 یا سمولو په اړه د خوښۍ څرګندول یې کړل [7].
“catastrophic capitulation”
د ایران د تړون په اړه د امریکا او اسرایېلو ترمنځ کړکېچ د امریکایي بهرنۍ پالیسۍ یو تکراري tensione څرګندوي: د پراخ سیمه ییز ثبات ترلاسه کولو او د یو کلیدي اتحادیو د ځانګړو امنیتي ضمانتونو ساتلو ترمنځ توازن. که امریکا پرته له اسرایېلو څخه د تړون پرمخ لاړه شي، دا ممکن په Middle East کې د یوې خپلواړې ډیپلوماټیکې ستراتیژۍ ته اشاره وي، چې احتمالا د اسرایېلو د ټاکنو د حساس دورې panahon کې د دواړو اړیکې کړکېچمنې کړي.



