Belgian singer-songwriter Angèle detailed the lyrical themes and creative process behind her single “What You Want” in a recent interview with Genius [1].

The breakdown provides insight into how the artist navigates bilingual songwriting and high-profile collaborations to reach a global audience.

During the session, Angèle said the collaboration with Justice influenced the track [1]. She said the creative synergy was required to blend her melodic style with the electronic elements of the song. The artist said the partnership shaped the final sound [2].

A significant portion of the discussion focused on the use of bilingual wordplay. Angèle said she prefers mixing French and English, noting that the two languages allow her to convey different emotional nuances within a single track [1]. This linguistic flexibility is a hallmark of her approach to songwriting, and it allows her to bridge the gap between her native Belgian roots and the international pop market [2].

Beyond the technical aspects of production, the singer shared personal anecdotes tied to the lyrics. She said moments of inspiration led to the specific phrasing in “What You Want,” linking the song's themes to her own lived experiences [1].

The interview, which was also syndicated on MSN, serves as a guide for listeners to understand the deeper meanings embedded in the track's verses [2]. By dissecting the lyrics, Angèle said she aimed to clarify the intent behind the song's narrative and the emotional weight of the collaboration [1].

“Angèle expressed her preference for mixing French and English.”

This lyrical breakdown illustrates the growing trend of non-English speaking artists utilizing 'Franglais' or hybrid languages to maintain cultural authenticity while scaling for global streaming platforms. By detailing her collaboration with Justice, Angèle emphasizes the intersection of European electronic music and contemporary pop, signaling a strategic effort to solidify her presence in both regional and international markets.