Oscar-winning actor Jean Dujardin will star as Diego de la Vega in a new French-language reimagining of Zorro [1, 2].

The series marks a fresh take on the legendary masked hero, blending traditional swashbuckling action with romance and light comic flair [1, 2]. By utilizing a French-language production, the project seeks to offer a distinct cultural perspective on the character's origins and adventures [1, 2].

Produced as an adventure-comedy, the project consists of eight episodes [1]. An exclusive trailer has been released to provide a first look at Dujardin's portrayal of the hero [1, 3].

In the U.S. and Canada, the series will be available exclusively through the MHz Choice streaming platform [2, 4]. The show is scheduled to premiere on June 30, 2026 [4, 5].

Viewers can expect a weekly release schedule following the debut. New episodes will be released each Tuesday through Aug. 11, 2026 [5].

While some reports initially linked the project to other platforms, MHz Choice has acquired the limited series for exclusive distribution within the North American market [2]. This distribution strategy ensures the French-language production reaches a targeted audience of international cinema and television enthusiasts in the U.S. and Canada [2, 4].

“Jean Dujardin will star as Diego de la Vega in a new French-language reimagining of Zorro”

The casting of Jean Dujardin, an actor with global recognition from 'The Artist,' suggests a high-production value approach intended to appeal to both niche foreign-language viewers and mainstream audiences. By partnering with MHz Choice for North American distribution, the production leverages a platform specialized in international content, positioning the series as a premium cultural export rather than a standard studio reboot.