A 41-year-old man is being referred to the tribunal of Agen following the disappearance of 12-year-old Lyhanna [1], [2].

The development marks a critical turn in the search for the adolescent, as investigators have identified a primary suspect with a direct connection to the girl's social circle [1].

Lyhanna vanished on Friday [2]. She was last seen at the exit of her school in the commune of Fleurance, located in the Gers department [2]. The disappearance triggered an immediate response from local authorities and search teams in the region.

According to investigators, the principal suspect is the father of a friend of the missing girl [1]. The man, aged 41 [1], is now facing the judicial system as the case moves into the courtroom phase in Agen [1], [2].

The process of being referred, or "déféré," means the suspect is brought before a judge to determine the next steps of the legal proceedings, and potential detention [1]. Authorities continue to investigate the circumstances surrounding the events of Friday in Fleurance [2].

While the suspect's identity has been linked to the case, officials said they have not released further details regarding the evidence used to designate him as the primary suspect [1]. The search for Lyhanna remains a priority for the Gers department authorities as they coordinate with the court in Agen [1], [2].

A 41-year-old man, the father of a friend of missing adolescent Lyhanna, has been designated as the principal suspect.

The transition of this case from a missing person search to a criminal referral indicates that French authorities have found sufficient probable cause to link a specific individual to the disappearance. By focusing on a person within the victim's immediate social orbit, investigators are narrowing the scope of the inquiry, though the legal proceedings in Agen will now determine if the suspect's detention is warranted while the search for the child continues.